Церковь Феодора Стратилата на Ручью

Вернуться назад

Заказчики храма принадлежали к верхушке новгородского боярства XIV века. Это классический образец зодчества того времени, один из выдающихся памятников архитектуры средневекового Новгорода. Богатый декор на фасадах, а также сходство в композициях и отдельных фигурах фресковых росписей сближают его с находящейся неподалеку церковью Спаса на Ильине улице. Влияние византийского искусства XIII – XIV веков на мастера чувствуется здесь особенно, а в некоторых деталях он повторяет живописную манеру знаменитого Феофана Грека. Сохранились на стенах и надписи-граффити, в их числе шутливое «Не шуметь, ходите тихо», жалобное «Сава со мной шел с торгу, бил мене, я написал» или вовсе загадочное «Пойду бобром возле реки».

Аудиогид на русском, английском, немецком и французском языках

Фото: Владимир Прокофьев

The temple was built at the order of the Novgorod boyars in the 14th century. This is a classic example of an architecture of that time, one of the most outstanding monuments of the medieval Novgorod. Rich decoration and the similarity in compositions of fresco shapes remind of the nearby Church of the Savior on Ilyina Street. You can feel the influence of Byzantine art of the 13th–14th centuries, and the master repeats the striking style of the famous Theophanes the Greek. The walls have preserved inscriptions-graffiti, including witty “don’t make noise, go quietly” and things like “Sawa went with me from the market, beat me, I wrote” or even the mysterious “Walking with the beaver nearby the river”.

Включено
в Карту Гостя

Адрес:
г. Великий Новгород, ул. Федоровский ручей, 19/2

Контактный телефон:
+7 (921) 730 93 92

Сайт:
novgorodmuseum.ru
vk.com/ngomz

Режим работы касс:
10:00 — 17:00
Выходные: четверг, пятница, последняя среда месяца